Significato della parola "cut loose" in italiano

Cosa significa "cut loose" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

cut loose

US /kʌt luːs/
UK /kʌt luːs/
"cut loose" picture

Verbo Frasale

1.

scatenarsi, lasciarsi andare, divertirsi

to behave in an uninhibited way; to relax and enjoy oneself freely

Esempio:
After finishing her exams, she decided to cut loose and go dancing all night.
Dopo aver finito gli esami, ha deciso di scatenarsi e andare a ballare tutta la notte.
The band really started to cut loose during their encore.
La band ha iniziato davvero a scatenarsi durante il bis.
2.

liberare, sciogliere, sbarazzarsi di

to release something or someone from restraint or attachment

Esempio:
The sailors had to cut loose the damaged rigging during the storm.
I marinai dovettero tagliare l'attrezzatura danneggiata durante la tempesta.
It's time to cut loose from old habits that are holding you back.
È ora di liberarsi dalle vecchie abitudini che ti trattengono.